Voix profondes
Autres titres : Voci dal Profondo / Voices from Beyond (GB et USA)
- Date de sortie : 1990
- Pays : Italie
- Durée : 87 min
- Couleur
- Genre : Fantastique
Une production Excecutive CineTV/Scena Group
Réalisation : Lucio Fulci
Scénario : Lucio Fulci, Piero Regnoli, d’après la nouvelle Voci dal Profondo de Lucio Fulci et Daniele Stroppa
Photographie : Sandro Grossi
Montage : Vincenzo Tomassi
Musique : Stelvio Cipriani
Directeur de production : Romualdo Buzzanca – Producteurs délégués : Luigi Nannerini, Antonio Lucidi – Assistante réalisatrice : Camilla Fulci – Chargé de production : Stefano Bartolini – Cadre : Andrea Busiri Vici – Script : Anita Borgiotti – Assistants monteurs : Pietro Tomassi, Paola Tomassi – Administrateur : Antonino Lucidi – Secrétaires de production : Roberto Lucidi, Marco Lucidi – Son : Roberto Barbieri – Assistant camera : Fabio Leoni – Costumes : Roberta Ciotti – Maquillage : Pino Ferranti – Coiffures : Maria Teresa Carrera – Couturière : Lucia Viglino – Photographe : Luca Spataro – Accessoiristes : Vincenzo Luzzi, Nello Putzu – Machinistes : Roberto Angelucci, Paolo Sperati – Groupistes : Roberto Stiffi, Giovanni Biagiotti
« Ce film est dédié à quelques vrais amis et tout particulièrement à Clive Barker et Claudio Carabba. » Lucio Fulci
Avec : Duilio Del Prete (Giorgio Mainardi), Karina Huff (Rosy Mainardi), Pascal Persiano (Mario Mainardi), Lorenzo Flaherty (Gianni), Bettina Giovannini (Lucy Mainardi), Frances Nacmen (Hilda Mainardi), Paolo Paoloni (Grand-père Mainardi), Sasha Maria Darwin (Dorie), Antonella Tinazzo (Rita), Damiano Azzos (Davide Mainardi), Rosa Maria Grauso (Rosy, enfant), Lucio Fulci (médecin), Tomasso Felleghy (patron de restaurant)
Caméo de Lucio Fulci : Le réalisateur apparaît dans le premier quart d’heure en tant que médecin légiste.
Lucio Fulci – Voix profondes
Voices from Beyond
Autres titres : Voci dal Profondo (original title)
- Date de sortie : 1990
- Pays : Italy
- Durée : 87 min
- Couleur
- Genre : Fantastique
A Excecutive CineTV – Scena Group production
Director : Lucio Fulci
Screenplay : Lucio Fulci, Piero Regnoli, from a short story Voci dal Profondo by Lucio Fulci and Daniele Stroppa
Cinematography : Sandro Grossi
Editing : Vincenzo Tomassi
Music : Stelvio Cipriani
Production manager : Romualdo Buzzanca – Executive producers : Luigi Nannerini, Antonio Lucidi – Assistant director : Camilla Fulci – Unit production manager : Stefano Bartolini – Camera operator : Andrea Busiri Vici – Script supervisor : Anita Borgiotti – Assistant editors : Pietro Tomassi, Paola Tomassi – Administrator : Antonino Lucidi – Production secretaries : Roberto Lucidi, Marco Lucidi – Sound : Roberto Barbieri – Assistant camera : Fabio Leoni – Costume design : Roberta Ciotti – Makeup artist : Pino Ferranti – Hairdressing : Maria Teresa Carrera – Seamstress : Lucia Viglino – Still photographer : Luca Spataro – Property masters : Vincenzo Luzzi, Nello Putzu – Grips : Roberto Angelucci, Paolo Sperati – Generator operators : Roberto Stiffi, Giovanni Biagiotti
« This film is dedicated to my few real friends, in particular to Clive Barker and Claudio Carabba. » Lucio Fulci
With : Duilio Del Prete (Giorgio Mainardi), Karina Huff (Rosy Mainardi), Pascal Persiano (Mario Mainardi), Lorenzo Flaherty (Gianni), Bettina Giovannini (Lucy Mainardi), Frances Nacmen (Hilda Mainardi), Paolo Paoloni (Grandfather Mainardi), Sasha Maria Darwin (Dorie), Antonella Tinazzo (Rita), Damiano Azzos (Davide Mainardi), Rosa Maria Grauso (Rosy, enfant), Lucio Fulci (pathologist), Robert Daniels (doctor), Tomasso Felleghy (restaurant manager)
Lucio Fulci’s cameo appearance : The director is in the first fifteen minutes as a medical examiner.
Lucio Fulci – Voices from Beyond
Voci dal Profondo
Autres titres : Urla dal Profondo / Voices from Beyond (RU & USA) / Voix profondes (Francia)
- Date de sortie : 1990
- Pays : Italia
- Durée : 87 min
- Couleur
- Genre : Fantastico
Una produzione Excecutive CineTV e Scena Group
Regia : Lucio Fulci
Sceneggiatura : Lucio Fulci, Piero Regnoli, da un racconto di Lucio Fulci e Daniele Stroppa, Voci dal Profondo
Fotografia : Sandro Grossi
Montaggio : Vincenzo Tomassi
Musiche : Stelvio Cipriani
Direttore di produzione : Romualdo Buzzanca – Produttori esecutivi : Luigi Nannerini, Antonio Lucidi – Aiuto regista : Camilla Fulci – Ispettore di produzione : Stefano Bartolini – Operatore di macchina : Andrea Busiri Vici – Segretaria di edizione : Anita Borgiotti – Assistenti al montaggio : Pietro Tomassi, Paola Tomassi – Administratore cassiere : Antonino Lucidi – Segretari di produzione : Roberto Lucidi, Marco Lucidi – Fonico : Roberto Barbieri – Assistente operatore : Fabio Leoni – Costumista : Roberta Ciotti – Truccatore : Pino Ferranti – Parrucchiera : Maria Teresa Carrera – Sarta : Lucia Viglino – Fotografo di scena : Luca Spataro – Attrezzisti : Vincenzo Luzzi, Nello Putzu – Macchinisti : Roberto Angelucci, Paolo Sperati – Gruppisti : Roberto Stiffi, Giovanni Biagiotti – Rumorista : g.j.s.t.a.r. movie – Gruppi elettrogeni : c.s. cinematografica srl – Pellicola : Fuji color – Sviluppo e stampa : Telecolor spa – Sincronizzazione eseguita presso : Cooperativa di lavoro fono roma srl – Mixage : Antonio Anastasi – Mezzi tecnici : Cine Luce – Titoli e truke : Giovanni Mandara
« Questo film è dedicato ai pochi ma certi miei amici e principalmente a Clive Barker a Claudio Caabba » Lucio Fulci
Con : Duilio Del Prete (Giorgio Mainardi), Karina Huff (Rosy Mainardi), Pascal Persiano (Mario Mainardi), Lorenzo Flaherty (Gianni), Bettina Giovannini (Lucy Mainardi), Frances Nacmen (Hilda Mainardi), Paolo Paoloni ( il nonno paralitico), Sasha Maria Darwin (Dorie), Antonella Tinazzo (Rita), Damiano Azzos (Davide Mainardi), Rosamaria Grauso (Rosy da piccola), Robert Daniels (dottore), Lucio Fulci (medico legale), Tomasso Felleghy (proprietario del ristorante)
Cameo di Lucio Fulci : Il regista appare nel primo quarto d’ora come medico legale.
Lucio Fulci – Voci dal Profondo
Laisser un commentaire