Perversion Story
Autres titres : Una Sull'altra (titre original) / Machination (France, vidéo) / One on top of the other (titre international)
- Date de sortie : 15 août 1969 (Italie)
- Autre(s) sortie(s) : 21 août 1970 (France), Janvier 1971 (RU), Avril 1973 (USA)
- Pays : Italie/France/Espagne
- Durée : 107 min
- Couleur
- Genre : Thriller
Une production Empire Film/Jacques Roitfeld Prod.
Réalisation : Lucio Fulci
Scénario : Roberto Gianviti, Lucio Fulci, Jose-Luis Martinez Molla
Photographie : Alejandro Ulloa
Montage : Ornella Micheli
Musique : Riz Ortolani
Producteur : Edmondo Amati – Directeur de production : Luis Mendez – Chargés de production : Massimo Manasse, Francisco Tudela – Supervision production : Renato Jaboni – Secrétaire de production : Paolo Vandini – Cadre : Gianni Bergamini – Son : Mario li Gobbi – Assistants réalisateurs : Massimo Castellani, Albino Cocco – Script : Vittoria Vigorelli – Assistant caméra : Giovanni Bonivento – Assistante montage : Concetta Pacini – Photographe : Tonino Benetti – Architecte : Roman Calatayud – Décors : Nedo Azzini – Décoration : Pier Luigi Basile – Assistant décorateur : Alessandro de Santis – Costumes : Lucia Mirisola – Maquillage : Giuseppe Banchelli – Coiffures : Iole Cecchini – Tournage aux Etats-Unis : Gray Frederickson
Avec : Jean Sorel (George Dumurrier), Marisa Mell (Susan Dumurrier/Monica Weston), Elsa Martinelli (Jane), Alberto de Mendoza (Henri Dumurrier), John Ireland (inspecteur Wald), Riccardo Cucciolla (Benjamin Wormser), Bill Venders (agent d’assurance), Franco Balducci (officier Loveday), John Douglas [Guiseppe Addobbati] (Brent), Felix de Fauce, Jesus Puente (Sergent Rodriguez), George Rigaud (Mitchell), Jean Sobieski (Larry), Faith Domergue (Marta), Geoffrey Copleston, Lucio Fulci (graphologue), Malisa Longo (Elizabeth O’Neill), Raffaele Mottola (gouverneur), Bobby Rhodes (gardien de prison)
Caméo de Lucio Fulci : Le cinéaste s’offre une apparition d’une minute en tant que graphologue.
Lucio Fulci – Perversion Story
One on top of the other / Perversion Story
Autres titres : Una Sull'altra (original title) / Perversion story (France)
- Date de sortie : 15 august 1969 (Italy)
- Autre(s) sortie(s) : 21 august 1970 (France), January 1971 (UK), April 1973 (USA)
- Pays : Italy/France/Spain
- Durée : 107 min
- Couleur
- Genre : Thriller
An Empire Film/Jacques Roitfeld Prod. production
Director : Lucio Fulci
Screenplay : Roberto Gianviti, Lucio Fulci, Jose-Luis Martinez Molla
Cinematography : Alejandro Ulloa
Editor : Ornella Micheli
Music : Riz Ortolani
Producer : Edmondo Amati – Production manager : Luis Mendez – Unit production manager : Massimo Manasse, Francisco Tudela – Production supervisor : Renato Jaboni – Production secretary : Paolo Vandini – Camera operator : Gianni Bergamini – Sound : Mario li Gobbi – Assistant directors : Massimo Castellani, Albino Cocco – Conitnuity : Vittoria Vigorelli – Assistant cameraman : Giovanni Bonivento – Assistant editor : Concetta Pacini – Still photography : Tonino Benetti – Set designer : Roman Calatayud – Art director : Nedo Azzini – Set decoration : Pier Luigi Basile – Assistant set designer : Alessandro de Santis – Costumes : Lucia Mirisola – Make-up : Giuseppe Banchelli – Hairdresser : Iole Cecchini – Collaborator USA shoot : Gray Frederickson
With : Jean Sorel (George Dumurrier), Marisa Mell (Susan Dumurrier/Monica Weston), Elsa Martinelli (Jane), Alberto de Mendoza (Henri Dumurrier), John Ireland (inspector Wald), Riccardo Cucciolla (Benjamin Wormser), Bill Venders (insurance agent), Franco Balducci (officer Loveday), John Douglas [Guiseppe Addobbati] (Brent), Felix de Fauce, Jesus Puente (Sergeant Rodriguez), George Rigaud (Mitchell), Jean Sobieski (Larry), Faith Domergue (Marta), Geoffrey Copleston (district attorney), Lucio Fulci (graphologist), Malisa Longo (Elizabeth O’Neill), Raffaele Mottola (gouvernor), Bobby Rhodes (prison guard)
Lucio Fulci’s cameo appearance : The director gives himself the part of a graphologist.
Lucio Fulci – Perversion Story
Una Sull’altra
Autres titres : One on top of the other (titolo internazionale) / Perversion Story (Francia)
- Date de sortie : 15 agosto 1969 (Italia)
- Autre(s) sortie(s) : 21 agosto 1970 (Francia), Gennaio 1971 (RU), Aprile 1973 (USA)
- Pays : Italia/Francia/Spagna
- Durée : 107 min
- Couleur
- Genre : Thriller
Una produzione Empire Film/Jacques Roitfeld Prod.
Regia : Lucio Fulci
Sceneggiatura : Roberto Gianviti, Lucio Fulci, Jose-Luis Martinez Molla
Fotografia : Alejandro Ulloa
Montaggio : Ornella Micheli
Musiche : Riz Ortolani
Produttore : Edmondo Amati – Direttore di produzione : Luis Mendez – Ispettori di produzione : Massimo Manasse, Francisco Tudela – Organizzatore della produzione : Renato Jaboni – Segretario di produzione : Paolo Vandini – Operatore alla macchina : Gianni Bergamini – Fonico : Mario li Gobbi – Aiuti registi : Massimo Castellani, Albino Cocco – Segretaria di edizione : Vittoria Vigorelli – Assistente operatore : Giovanni Bonivento – Assistente montaggio : Concetta Pacini – Fotografo : Tonino Benetti – Architetto : Roman Calatayud – Scenografia : Nedo Azzini – Arredamento : Pier Luigi Basile – Aiuto scenografo : Alessandro de Santis – Costumista : Lucia Mirisola – Truccatore : Giuseppe Banchelli – Parrucchiera : Iole Cecchini – Collaboratore per le riprese negli USA : Gray Frederickson
Con : Jean Sorel (George Dumurrier), Marisa Mell (Susan Dumurrier/Monica Weston), Elsa Martinelli (Jane), Alberto de Mendoza (Henri Dumurrier), John Ireland (ispettore Wald), Riccardo Cucciolla (Benjamin Wormser), Bill Venders (assicuratore), Franco Balducci (ufficiale Loveday), John Douglas [Guiseppe Addobbati] (Brent), Felix de Fauce (ufficiale d’assicurazione), Jesus Puente (Sergeant Rodriguez), George Rigaud (Mitchell), Jean Sobieski (Larry), Faith Domergue (Marta), Geoffrey Copleston (procuratore), Lucio Fulci (grafologo), Malisa Longo (Elizabeth O’Neill), Raffaele Mottola (governatore), Bobby Rhodes (guardia della prigione)
Cammeo di Lucio Fulci : Offre un’apparizione di un minuto come grafologo.
Lucio Fulci – Una Sull’Altra
Laisser un commentaire