La Guerre des gangs
Autres titres : Luca il Contrabbandiere (titre original) / Contraband (USA) / The Smuggler (RU) / The Naples Connection (RU)
- Date de sortie : 8 août 1980 (Italie)
- Pays : Italie
- Durée : 93 min
- Couleur
- Genre : Poliziottesco
Une production Primex Italiana/C.M.C. Cinematografica
Réalisation : Lucio Fulci
Scénario : Ettore Sanzo, Gianni Di Chiara, Giorgio Mariuzzo, Lucio Fulci
Photographie : Sergio Salvati
Montage : Vincenzo Tomassi
Musique : Fabio Frizzi
Producteur : Sandro Infascelli – Directeur de production : Sergio Jacobis – Chargés de production : Nicola Venditti, Giulio Longo, Vittorio Bucci – Secrétaires de production : Eliana Cipri, Dina Pallich, Matteo Marino – Administrateur : Roberto Ornaro – Décors : Francesco Calabrese – Costumes : Massimo Lentini – Assistant réalisateur : Roberto Giandalia – Scripts : Daniela Tonti, Egle Guarino – Cadre : Mario Sbrenna, Franco Bruni – Assistants cameramen : Maurizio Lucchini, Daniele Cimini, Giovanni Brescini – Cadre tournage maritime : Alessio Gelsini, Massimo Pan – Maquillage et effets spéciaux : Franco di Girolamo – Maquillage : Fabrizio Sforza – Son : Ugo Celani – Perchman : Eros Giustini – Assistant monteur : Giancarlo Tiburzi – Deuxième assistant monteur : Amando Pace – Maîtres d’armes : Sergio Sagnotti, Nazzareno Cardinali – Cascadeurs : Giorgio Ricci, Attilio Severini, Omero Capanna, Giuseppe Mattei – Coiffures : Ida Gilda de Guilmi – Couturière : Berta Betti – Assistant maquilleur : Antonio Maltempo – Assistant secrétaire de production : Luca Garzotto – Caissiers : Danilo Martelli, Romano de Francesco – Assistant décors : Luciano Tarquini – Chef électricien : Alfredo Fedeli – Chef machiniste : Ennio Brizzolari – Effets spéciaux : Germano Natali, Roberto Pace – Photographe : Francesco Bellomo – Laboratoire : Roberto Russo – Studio : INCIR De Paolis – Pellicule : Kodak – Synchronisation : C.D.S. – Effets spéciaux sonores : Studio Sound – Remerciements : Motoscafi Blu
Avec : Fabio Testi (Luca Di Angelo), Ivana Monti (Adele Di Angelo), Marcel Bozzuffi (« Le Marseillais »), Saverio Marconi (Perlante), Guido Alberti (Don Morrone), Daniele Dublino (L’assistant du procureur), Giordano Falzoni (Charlie), Giulio Farnese (Alfredo), Fabrizio Jovine (Capitaine de la police), Enrico Maisto (Michele Di Angelo), Ofelia Meyer (Ingrid), Ferdinando Murolo (Sciarrino), Tommaso Paladino (Capece), Venantino Venantini (Tarantino), Ajita Wilson (Luisa), Luciano Rossi (chimiste), Salvatore Billa, Virgilio Daddi, Romano Puppo, Cinzia Lodetti (Ursula), Giovanni Pazzafini, Rita Frei, Aldo Massasso (Murolo), Antonio Mellino (conducteur), Lucio Fulci
Caméo de Lucio : Le cinéaste apparaît sous la peau d’un des parrains venus exécuter les hommes du « Marseillais ».
Lucio Fulci – La Guerre des gangs
Contraband
Autres titres : Luca il Contrabbandiere (original title) / The Smuggler (UK) / La Guerre des gangs (France)
- Date de sortie : 8 august 1980 (Italy)
- Pays : Italy
- Durée : 93 min
- Couleur
- Genre : Poliziottesco
A Primex Italiana/C.M.C. Cinematografica production
Director : Lucio Fulci
Screenplay : Ettore Sanzo, Gianni Di Chiara, Giorgio Mariuzzo, Lucio Fulci
Cinematography : Sergio Salvati
Editor : Vincenzo Tomassi
Music : Fabio Frizzi
Producer : Sandro Infascelli – Production manager : Sergio Jacobis – Unit managers : Nicola Venditti, Giulio Longo, Vittorio Bucci – Production secretary : Eliana Cipri, Dina Pallich, Matteo Marino – Administrator : Roberto Ornaro – Art direction : Francesco Calabrese – Costume design : Massimo Lentini – Assistant director : Roberto Giandalia – Continuity : Daniela Tonti, Egle Guarino – Camera operators : Mario Sbrenna, Franco Bruni – Assistants cameramen : Maurizio Lucchini, Daniele Cimini, Giovanni Brescini – Camera operators in sea : Alessio Gelsini, Massimo Pan – Special makeup effects artist : Franco di Girolamo – Make-up : Fabrizio Sforza – Sound : Ugo Celani – Boom operator : Eros Giustini – Assistant editors : Giancarlo Tiburzi, Amando Pace – Masters at arms : Sergio Sagnotti, Nazzareno Cardinali – Stunts : Giorgio Ricci, Attilio Severini, Omero Capanna, Giuseppe Mattei – Hair stylist : Ida Gilda de Guilmi – Seamstress : Berta Betti – Assistant makeup artist : Antonio Maltempo – Assistant production secretary : Luca Garzotto – Cashiers : Danilo Martelli, Romano de Francesco – Assistant art director : Luciano Tarquini – Chief electrician : Alfredo Fedeli – Key grip : Ennio Brizzolari – Special effects : Germano Natali, Roberto Pace – Still photographer : Francesco Bellomo – Laboratory : Roberto Russo – Studios : INCIR De Paolis – Negatives : Kodak – Synchronization : C.D.S. – Special sound effects : Studio Sound – Thanks : Motoscafi Blu
With : Fabio Testi (Luca Di Angelo), Ivana Monti (Adele Di Angelo), Marcel Bozzuffi (« Marsigliese »), Saverio Marconi (Perlante), Guido Alberti (Don Morrone), Daniele Dublino (prosecutor), Giordano Falzoni (Charlie), Giulio Farnese (Alfredo), Fabrizio Jovine (Captain), Enrico Maisto (Mickey Di Angelo), Ofelia Meyer (Ingrid), Ferdinando Murolo (Sciarrino), Tommaso Paladino (Capece), Venantino Venantini (Tarantino), Ajita Wilson (Luisa), Luciano Rossi (chimist), Salvatore Billa (Marsigliese Thug), Virgilio Daddi (Marsigliese Thug), Romano Puppo (enforcer), Cinzia Lodetti (Ursula), Giovanni Pazzafini (traitor), Rita Frei (Filomenia), Aldo Massasso (Murolo), Antonio Mellino (driver), Lucio Fulci
Lucio Fulci’s cameo appearance : This time, he is one of the mafiosi who execute « The Marsigliese » thugs.
Lucio Fulci – Contraband
Luca il Contrabbandiere
Autres titres : Contraband (USA) / The Smuggler (RU) / The Naples Connection (RU) / La Guerre des gangs (Francia)
- Date de sortie : 8 agosto 1980 (Italia)
- Pays : Italia
- Durée : 93 min
- Couleur
- Genre : Poliziottesco
Una produzione Primex Italiana/C.M.C. Cinematografica
Regia : Lucio Fulci
Sceneggiatura : Ettore Sanzo, Gianni Di Chiara, Giorgio Mariuzzo, Lucio Fulci
Fotografia : Sergio Salvati
Montaggio : Vincenzo Tomassi
Musiche : Fabio Frizzi
Produttore : Sandro Infascelli – Direttore di produzione : Sergio Jacobis – Ispettori di edizione : Nicola Venditti, Giulio Longo, Vittorio Bucci – Segretari di produzione : Eliana Cipri, Dina Pallich, Matteo Marino – Amministratore : Roberto Ornaro – Scenografia : Francesco Calabrese – Costumi : Massimo Lentini – Aiuto regista : Roberto Giandalia – Segretarie du edizione : Daniela Tonti, Egle Guarino – Operatori alla macchina : Mario Sbrenna, Franco Bruni – Assistenti operatori : Maurizio Lucchini, Daniele Cimini, Giovanni Brescini – Operatori per le riprese in mare : Alessio Gelsini, Massimo Pan – Trucco ed effeti speciali : Franco di Girolamo – Truccatore : Fabrizio Sforza – Fonico : Ugo Celani – Microfonista : Eros Giustini – Assistente al montaggio : Giancarlo Tiburzi – Aiuto al montaggio : Amando Pace – Maestri d’armi : Sergio Sagnotti, Nazzareno Cardinali – Acrobati : Giorgio Ricci, Attilio Severini, Omero Capanna, Giuseppe Mattei – Parrucchiera : Ida Gilda de Guilmi – Sarta : Berta Betti – Aiuto truccatore : Antonio Maltempo – Aiuto segretatio di produzione : Luca Garzotto – Cassieri : Danilo Martelli, Romano de Francesco – Assistente scenografo : Luciano Tarquini – Capo elettricista : Alfredo Fedeli – Capo macchinista : Ennio Brizzolari – Effetti speciali : Germano Natali, Roberto Pace – Fotografo di scena : Francesco Bellomo – Laboratorio fotografico : Roberto Russo – Teatri di posa : INCIR De Paolis – Negativi : Kodak – Sincronizzazione : C.D.S. – Speciali effetti sonori : Studio Sound – Si ringraziano : Motoscafi Blu
Con : Fabio Testi (Luca Ajello), Ivana Monti (Adele Ajello), Marcel Bozzuffi (« Il Marsigliese »), Saverio Marconi (Luigi Perlante), Guido Alberti (Don Morrone), Daniele Dublino (assistente procuratore), Giordano Falzoni (Charlie), Giulio Farnese (Alfredo), Fabrizio Jovine (ufficiale della Finanza), Enrico Maisto (Michele Ajello), Ofelia Meyer (Ingrid), Ferdinando Murolo (Sciarrino), Tommaso Paladino (Capece), Venantino Venantini (Tarantino), Ajita Wilson (Luisa), Luciano Rossi (uomo del Marsigliese), Salvatore Billa (uomo del Marsigliese), Virgilio Daddi, Romano Puppo (uomo del Marsigliese), Cinzia Lodetti (Ursula), Giovanni Pazzafini, Rita Frei, Aldo Massasso, Antonio Mellino, Lucio Fulci
Cammeo di Lucio Fulci : Il regista appare nei panni di uno dei padrini venuto a giustiziare i sicari del “Marsigliese”.
Lucio Fulci – Luca il Contrabbandiere
Laisser un commentaire